الشبكة العربية لمطوري الألعاب

خبير مدير وسام البهنسي مشاركة 1

السلام عليكم...
 
تمت المرحلة الأولى من مسابقة الخليفة المأمون بحمد الله، وقد اجتمع بها ثمانية مشاركين:
 
* أحمد عز:    Shadow Mapping، Rasterization، Phong Shading
* إياد الجوابرة:    Mobile Development
* شريف ماهر عيد:   Game AI
* فراس أسعد:    GPGPU، Stream Processing، Polygon Mesh
* معاذ مختار:    Ray-tracing
* مصطفاوي محمد أنس:    Palette (Computing)، Microsoft XNA، Game Development
* مهند محمد علي:    Win32، DirectShow
* مؤيد مارديني:    Exception Handling
 
طبعاً الآن قد أغلــِـق باب تسجيل الاشتراك، والفترة القادمة ستكون مخصصة للترجمة والتنقيح. كما ذكرنا في البداية، آخر موعد لقبول المقالات النهائية بتاريخ 1/12/2010. لن تــُقبل المقالات بعد هذا الموعد.
 
في هذه الفترة يجب أن تطرحوا أية مصطلحات جديدة في موضوع نقاش المصطلحات ويجب استخدام المصطلحات المعتمدة في موضوع المصطلحات المعتمدة. سنحاول أن نكون أكثر يقظة في التعامل مع المصطلحات الجديدة تفادياً لتعطيل المترجم عن عمله.

أيضاً ننصح وبشدة بأن تقوموا بإرسال نسخ من المقالات أثناء العمل عليها وذلك من أجل مراجعتها وتصحيح أية مشاكل قبل أن تتراكم. يمكنكم إرسال المقالات حتى وإن لم تكتمل بعد، وستقوم الإدارة بمراجعتها والتنويه عن أية ملاحظات فيها. يفضل إرسال النسخ الأولية على الأقل قبل أسبوعين من تاريخ التسليم النهائي.
 
من أكثر الملاحظات شيوعاً أخطاء الهجاء واستخدام حرف الياء بدلاً من الياء المقصورة (مثل كتابة حرف الجر "على" هكذا "علي")، أو إغفال الهمزات من الكلمات (مثل كلمة "أسماء" تكتب خطأ "اسماء").  نرجو الانتباه لهذه الأمور أثناء الكتابة. إن كانت هناك أمور غير واضحة في هذا الصدد فلا تترددوا بالسؤال عنها، وسنساعدكم فوراً إن شاء الله.
 
 
بالتوفيق للجميع!

وسام البهنسي
مبرمج في إنفيديا وإنفريمز

موهوب  معاذ مختار مشاركة 2

أردت أن أسأل عن كيفية إرسال المقالات المترجمة, سواء الأولية أو النهائية. هل كرسالة خاصة إليك أم رد في الموضوع الذي طلبت فيه الاشتراك؟

خبير مدير وسام البهنسي مشاركة 3

أما في 26/ذو القعدة/1431 06:22 م، فقد تنهد معاذ مختار بارتياح وهو يرد:

أردت أن أسأل عن كيفية إرسال المقالات المترجمة, سواء الأولية أو النهائية. هل كرسالة خاصة إليك أم رد في الموضوع الذي طلبت فيه الاشتراك؟

لا رسائل خاصة، فأنا واحد من اثنين في إدارة الشبكة.  كما ذكرت أنت، أرسل كافة النسخ كمرفقات في مشاركات جديدة في موضوعك الخاص الذي افتتحته عند تسجيل الاشتراك. وستقوم الإدارة بالمراجعة بأسرع ما يمكن وإبداء التعليقات في ذات الموضوع.

وسام البهنسي
مبرمج في إنفيديا وإنفريمز